jueves, 26 de febrero de 2009

"quien besa la felicidad"



"To See a World in a Grain of Sand and a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour.
He who binds to himself a joy doth the winged life destroy. But he who kisses the joy as it flies lives in Eternity's sunrise"
_______________________________________

" Para ver el mundo en un grano de arena, y el Cielo en una flor silvestre, abarca el infinito en la palma de tu mano y la eternidad en una hora.
Áquel que se liga a una alegría, la vida alada destruye; quien besa la felicidad cuando ésta le sobrevuela vive en el amanecer de la eternidad."
William Blake

3 comentarios:

Alberto Es de la Gar dijo...

bendito blake.
busca los Lucy Poems de
Wordsworth. Hay cosas muy
padres ahí (y uno de mis
versos favoritos de toda la vida:
"and, oh!, the difference to me!"

sé suertuda hermanita.

RIP dijo...

...lo voy a buscar hermanito.
Y sí, bendito Blake :)

Spiel des todes dijo...

QUE BONITOOOOO