"Eres mi Saltimbanco..."

"...y tú eres mi Alegría"

Do you know what you're supposed to do, to meet a Mermaid?

"You go down to the bottom of the sea..."

¿...será?

Un día, un muy amigo mío (Hen, para ser exactos) me dijo: "si en un puesto de tacos o de tortas o de sopes ves que el letrero que lo anuncia (o bien el menú) tiene alguna falta de ortografía, es garantía de que están BUENÍSIMOS."
Bueno, hoy comprobé que en ciertos sopes de la calle "Luis Spota", ésta es la regla.

Sea por Dios...

"I can hear your heartbeat, from a thousand miles..."

Yo conocí y amé esta canción con las voces de Ray Charles y Van Morrison, la letra me parece una maravilla... pero aquí, en voz de Bob Dylan (y su guitarra) de verdad que es una belleza:

I can hear her heartbeat from a thousand miles.
And the heaven's open every time she smiles.
And when I come to her, that's where I belong.
Yeah, I run into her like a river song.

She give me love, love, love, love: Crazy Love
She give me love, love, love, love: Crazy Love

She's got a fine sense of humour when I'm feeling lowdown.
And when I come to her when the sun goes down:
Take away my sorrow, take away my grief,
Take away my heartache in the night like a theif.

She give me love, love, love, love: Crazy Love
She give me love, love, love, love: Crazy Love

And I need her in the daytime.
And I want her in the night.
And I long to throw my arms around her:
Kiss and hug her, kiss and hug her tight.

And when I'm returning from so far away,
She give me some sweet loving – brighten up my day.
And she make me righteous, and she make me whole,
And she make me mellow way down in my soul.

She give me love, love, love, love: Crazy Love...



Beautiful, just beautiful...

Yo no puedo decir más, cuando estas notas (y los silencios entre ellas) ya lo dicen todo.

"Oye Papá..."

R- Oye Papá, ¿qué se siente cuando te empiezan a salir arrugas y canas?

P- Pues entiendes que te haces mayor, no es tan agradable... ves en el espejo que dejas poco a poco de ser el mismo.

R- Ya...

(seguimos comiendo...)

R- Oye y, ¿qué da más miedo Papá? ¿Cuando eres joven y empiezas a tomar las riendas de muchas cosas? ¿...o cuándo vas envejeciendo y las tienes que soltar?

(se aclaró la garganta y le tembló un poco la voz al principio)

P- Bueno... en ambos casos sientes que ya no eres capaz de hacer lo mismo, entiendes que estás cambiando y que es tiempo de hacer nuevas cosas. Ni mejores, ni peores... sólo distintas a las que solías hacer.

(hizo una pausa, bajó los cubiertos que tenía en las manos y me miró... como cuando va a decirme algo que tal vez no es tan cierto pero a él le da confianza pensar que es así... y a mí también)

P- Pero no, ninguna da tanto miedo.

No Papá... ninguna da tanto miedo.

"quien besa la felicidad"

"To See a World in a Grain of Sand and a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour.
He who binds to himself a joy doth the winged life destroy. But he who kisses the joy as it flies lives in Eternity's sunrise"
_______________________________________

" Para ver el mundo en un grano de arena, y el Cielo en una flor silvestre, abarca el infinito en la palma de tu mano y la eternidad en una hora.
Áquel que se liga a una alegría, la vida alada destruye; quien besa la felicidad cuando ésta le sobrevuela vive en el amanecer de la eternidad."

William Blake

...no saben la tonada

Pues esta entrada está inspirada en las maravillas que uno se encuentra en esta ciudad... no hay que rascarle tanto, parece que estas "linduras" nos están esperando sentaditas, a la vuelta de la esquina.

La foto no está retocada, ni editada, ni nada...
desgraciadamente es así, tal cual.

Lo que más me sorprende no es la falta BESTIAL de ortografía, sino el bestia que pensó en la frase ("slogan" o como se llame) porque seguro hubo otra bestia bípeda a la que le pareció bien y lo aceptó, y al menos hubo una tercera (bestia) que lo imprimió (perdón, no estoy en el medio y no conozco el procedimiento, sólo me imagino las manos por las que pasó) y así es como llegó a nuestras calles.

Esto es terrible, ¡TERRIBLE PORQUE ES CIERTO!
En México pocas personas saben escribir... olvídense de saber redactar, escribir sin faltas de ortografía ya es un milagro.

Me llama mucho la atención (y sí, me da miedo) ver cosas como: haber cuándo nos vemos, han habido muchos casos similares y el nuevo: QUE VAS HACER HOY porque esto viene de gente que estudió una carrera y anda por la vida ejerciendo pero no conoce ni la "o" por lo redondo. Un "dedazo", está bien porque a TODOS nos pasa... pero ser doctor, abogado o publicista y meter así las cuatro y hasta el fondo, no sé.

¿Será que no rebuznan porque no saben la tonada?

Sea por Dios...

Oh Baby, I love your way...

Supongo que hay cosas, muchas, (o todas) que cambian... a veces para mejorar, a veces parece que no tanto.
Esta canción me gusta mucho... siempre me ha gustado y ahora que veo "el antes y el después" me doy cuenta que hay cosas que sólo cambian por fuera, otras permanecen iguales y otras más crecen junto con nosotros.
De hecho, creo que son las cosas buenas las que trascienden, que se pulen y que siguen ahí... luego, las malas no importan tanto y con el tiempo desaparecen y se olvidan.
Me encanta cuando "Peter" canta (cuando era un chamaco pelirrojo y ahora que ya es el Sr. Frampton):

"Clouds are stalking islands in the sun.
I wish I could buy one out of season"

No sé... ese tipo de cosas que son, que siguen siendo, aun fuera de temporada.

"Here we go Steelers, here we go"

Santonio Holmes... just beautiful!!

Magical Maestro

He tenido más de una cosa de la que he querido escribir al respecto en los últimos días: muchas emociones, muchos momentos y muchos pensamientos... por desgracia estoy hasta el cuello de traducciones y no me he buscado el tiempo para subir algo, lo que sea, al blog (algo que sea mío, pues)
Por lo pronto, dejo un video que logra que me tronche de la risa cada vez que lo veo... Puccini (o Poochini, en este caso) estaría orgullosísimo de ver su obra así, a colores.

More later...